妄想美术部中文翻译 高清

评论:

• 武念云 7小时前 :

  就想看看艾米和摩尔，却要尴尬的看他们一言不合就开唱。

• 甘英媛 7小时前 :

  因为是热门ip，导演一定会被束缚手脚。粉丝千呼万唤的名场面大神曲一个也不敢落下，到改编得太差了：视听语言极其枯燥乏味，根本没有发挥出电影这种媒介的特性；演员都是好演员，但表演也千篇一律，明显是导演没调对。这样改真的不如别改了，直接像Hamilton出官摄更好。

• 龙乐天 7小时前 :

  本来是很好的主题 结果全程没有一点被感动到 唉

• 脱醉柳 8小时前 :

  电影版拍的什么狗屁…还不如直接放官摄！删了好几首不说，你不如直接拍MV算了，每句词一个景来解释

• 贵彭勃 3小时前 :

  除了evan老了一些些，又一次哭哭笑笑上头。

• 禹华彩 2小时前 :

  evanhansen一会儿社恐得不行一会儿正常

• 答杏儿 4小时前 :

  我特别喜欢这个故事，音乐剧版里有一首for forever我一听钟情，电影版的比音乐剧版的内容更丰富，Ben Platt唱功真的超级棒，但我还是喜欢音乐剧版～

• 舒蕴和 3小时前 :

  简单来说就是过审式改编。虽然有个好原作，制作水平尚可，但本质是污染物属性的东西还是不要看比较好

• 琛雨 7小时前 :

  在舞台上，我最期待的就是大家开始唱歌瞬间，歌曲直击灵魂，情绪十足，又推进剧情，安静的对白是我最想跳过的时刻。但是电影版恰恰相反。每一首歌的开始都显得非常不合时宜、情绪错位、目中无物。

• 颖橘 7小时前 :

  原来女主还演过高材生里的les，太美了真的！

• 桂琬 4小时前 :

  电影版的改编抹掉了很多本来剧版很重要很出彩的点，比如把good for you删去，想要完全洗白主角，把anybody have a map删去，把配角完全变成工具人，少了很多刻画。很多场景的处理也不如剧版，比如waving through a window里还有window窗户/窗口、tap敲击/点击的隐喻，电影版则完全没有展示了。这样的处理使得电影完全变成埃文汉森的单视角自我感动式阐述😿

• 集新梅 4小时前 :

  2.5。14首歌里删掉了5首（appalling…），包括evan妈妈的一整条线被弱化。Alana的角色歌有拓开主题，但zoey/evan感情线实在太轻率。结尾比起剧版“不明所以的原谅”提供了具体的行动，然而回复的力度依然不能令人满意（可以说是本子的硬伤了）。

• 萱瑶 3小时前 :

  我大概永远无法理解一个人会社恐到难以和周围的人说话，或者会在不知所措下承认自己没做过的事。但我能理解Alana。每个人心里都有或大或小的残缺，我们只是更善于伪装一些，知道如何表现得像一个正常的普通人，因为我们想要融入身边的人群，想要——至少看上去——不那么孤独。而当我能共情Alana，我也就共情了一部分Evan，因为这个部分的他们本质上是一样的。也正因如此，这部音乐剧改编电影能够不时打动我，让我为剧中人物，其实也是我们自己，心酸难过。音乐很好，好到我可以去听OST的程度——能让我这样做的音乐剧可并不多。

• 都亦玉 4小时前 :

  典型的调起高了的电影，不能说不好看，就是从中间爆点往后每个部分都差点意思，就像隔着手套摸东西似的，音乐也是好听的真好听，一般真一般，立意不错，但是没能很好的圆回来

• 桐初 7小时前 :

  9/24票已定！到时候来✍🏻️ 两首新歌蛮好听的。但是跟几年前看的时候心态不一样了。感觉很无力。不管是音乐剧还是电影都没有解决真正的问题。只让人觉得在喊口号，疲软。脸谱化的“受欢迎”的会长也要吃药治疗。然后呢？就感觉很突兀。为了加而加。家庭的矛盾没有得到解决，学校的其他龙套戏份也太过搞笑了。音乐给四星。

• 畅映冬 5小时前 :

  怎么说比The Prom好吧（我发誓没有摩尔滤镜）

• 瓮若雁 5小时前 :

  看到evan和妹妹在一起就关了，真没必要

• 殳幼荷 8小时前 :

  我喜欢fred！

• 答杏儿 4小时前 :

  只有镜头给到咩姨的时候才能让我觉得这是个电影，剧场的感染力生搬硬套进来竟成了无法落地的情绪。三星都给so big/so small

• 祝弘图 6小时前 :

  本来以为是最适合拍成电影的音乐剧……