懒得不按快进地看完。选材很有趣,故事性也强。反叛居然没想到。不错不错
起初看海报觉得可能是部烂片,但没想到还不错哈哈哈,不过还是偏低龄的
一百分,各方面都很优秀,孩子看的特别开心!
里面又是上海又是烟花又是长城的……我真的还以为是国人拍的呢( ・᷄ὢ・᷅ )
汉化做得挺好,台词没有译制后的不顺畅的感觉,也许是因为影片中本就带有中国元素(上海/郑和/烟花/兵马俑等等)的缘故。画风可爱,甜甜圈们胖萌胖萌的
甜甜圈这个形象设计太可爱了。中文配音太逊了,翻译的问题也很大,太多网络词听着很尬。剧情很简单适合小朋友观看。
反派的狗跟有看点,不过槽点也很多,不过也是给儿童看的,不过最后跨物种生蛋我是没想到
为什么一看就有一种无聊感觉,甚至让我想到了如今国产动画片,那种尴尬的剧情和台词,没想到打开豆瓣发现中国大陆真的他妈的有参与……
小外甥选的电影,影院里都是小盆友~整体还成吧,里面很多梗是给大人看的
跟小朋友一起看的,也看的津津有味,就是不知道是不是真的有这样的物种
主要是后面好多都睡过去了。。有些小梗还可以,皮特也太惨了
挺好看的呀,国语配音很优秀了,分低了分低了。
不是说好了狗子都是吉娃娃么!
插入happy ending的那一段还可以啦
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
一边看一边吐槽,有点意思
为了孩子看的,不是因为国庆无聊不回去,下次一定要有好的动画片上映再带孩子看
中文也很好玩啊:o妹儿o妹儿,这个儿化就很有灵性了。
还好吧,最后的珠宝,插科打诨的配角也还不错,主角团的成长,出场很牛半路下线的搞笑都挺不错的,中规中矩
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved