感觉这就是国内青春片应该有的样子,感觉这是有效本土化的典范,看出很多校园生活的细节,也能引起共鸣,为了目标去努力的感觉真的蛮感动的。结尾花样游泳真的看出来很用心的表演,挺喜欢的。
整体挺好的,感觉至少今年青春片前三稳了。不过,小视频那一段尬也就尬住算了,接下来学校男生集体跑去参加花游队的情节实在是不知道要怎么吐槽…
翻拍人家20年前的作品,别说日版打破刻板印象的内核,翻拍连个三角裤都不敢穿上大荧幕。
很励志,很青春也很阳光更很激励,加油吧少年!
扑,但没有扑街;水,但没有水货。p.s.:三分之二部好片,本土化得还不错。小女生的角色可以拿掉。3.5+0.5
燃啊,喜欢这样燃烧的青春! 腾讯视频看的,有机会还要院线二刷,8错8错!
开始虽然有点强行搞笑,但还是欢乐的,中段开始找教练后,觉得鸡汤味儿就上来了。
和原版差太太太多了吧!!!刚看完原版还在好奇这电影这么独特日本中二的气质会怎么改编,没想到本土化之后是气质全无!!!很生硬悬浮的青春电影,怪不得当初扑街了。两星是看一半给的,都看完感觉更差了,为什么要强调男孩就要阳刚。
成为谁口中的那个谁,可能还碌碌无为,即便你说我在痴人说梦
7分。改档的反面教材。这片其实还不错。没有太多日版的痕迹,不尴尬不违和,青春洋溢,搞笑感人,还挺燃。算是少数让人舒服的校园青春片,励志的鸡汤也恰到好处。演员选得也不错,年轻有朝气,帅气不油腻。没想到电影败在了档期上,这片如果按原档期8月13日公映的话,暑期档就算不出圈式地火爆,票房也能搞个三五亿。结果非要和大片挤国庆档,现在票房还不到四千万。怪谁呢?
夏天/泳池/少年/追梦/义气/热血,青春真美好,热烈又真诚,无所畏惧又自由自在,而这一切都因为有了朋友的陪伴而显得格外生动,在我们笨拙又不会隐藏情绪的年纪,可以无条件的信任朋友,恣意倾吐心中的难过。
另外最后,男主翻滚真的不用滚到天上去,太滑稽了。。。
很不错的改编,充分把题材制胜的特色展现了出来;鉴于今年内看过了奔跑、燃野少年等烂片,相较而言我真是宁愿给这部片子更高的评分
节奏太差 ,起承转合尴尬无比,五个小伙没有让人感到一点点热血,再次说明大陆青春片无论爱情题材还是体育题材别说日本,和台湾都差太远太远,这不仅是导演能力问题,更或许是意识形态问题。
不散/长楹天街卢米埃IMAX
其实比想象的要好很多,作为改编来的作品,起码没有让我觉得水土不服。但是我只有一个问题,现在的高中生真的有这么多社团时间吗?
视觉其实是到位的,但还是得补看妻夫木聪的日版洗洗眼睛……
看完第一感受就是我要来豆瓣打五星,非常棒的感觉,青春不是儿戏(对比燃野少年),青春你可能觉得好笑,但对角色来说,要有真实的痛感。非常好的剧情。但是到豆瓣一看,是翻拍,我就理解了:这种片子对国内影人来说果然还是太难了吗?有点遗憾,但我还是可以打四星,没看过原版,但这个翻拍版也非常好。挺喜欢的,只是遗憾不是我们影人的独立创作。ps.配乐也挺好听。pss.回头去看看原版。psss.青春真好
PS:海族馆工作+日常训练,除了高飞麦子色外,其他四个显得太白净了;好几处没处理好,高飞和泳队队长比赛时在泳池里特写伤了脚,然后呢?辛柏青教练角色比较出彩,好像是瘦了,扎头发潦倒感有佳,不知海洋馆后来赚钱了没,海豚们还好吗,遗憾海豚的腾跃仅仅只是打酱油的……
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved