信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
喜剧恐怖片,说到黄秋生的时候我笑了,果然就是那么简单的卖肉。
这是一部从根源性探讨肉食和素食本质问题的电影,只是以恶搞和cult的形式呈现,字幕组也一并致敬了黄秋生和人肉叉烧包。
黑色幽默啊啊啊啊,哈哈哈,黄秋生,哈哈哈哈
真成“草饲肉”叻。还是有几分清新的浑然天成感啊。
很有腔调的黑色电影,一家被素食主义者攻击的肉店,把素食主义者做成肉贩卖,整个第二幕围绕着伪装成素食主义者以便接近食材展开,但是杀人比吃人要刺激多了,肉店老板娘只好勾引食材,以达到激励老公奋发图强,制作培根和香肠需要有膘的食材 ... 等等不一而足
很适合周末的爆米花电影,再次提醒我们做事一定要细节。所以伊朗猪肉到底啥味道?
老黑第二次该怎么杀人才有说服力呢?他看起来又怂又胆小,不是那种真正敢杀人的角色,emm……
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
黑色幽默啊啊啊啊,哈哈哈,黄秋生,哈哈哈哈
改编挺大。小说主角半场之后才出现,电影一开始就卯准了。茨威格的小说大量心理描写,用镜头语言就是B博士的幻觉。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
最好忘记小说看 对于昨天看小说的我很难哈哈 改编挺大的导致有点难融入电影 男主演的真好演完电影会不会有什么心理创伤 其实也挺好看的 可能以后会再看一遍
男主一个人撑起一部戏。两条线交错,最后ending在精神病院。导致我有些混乱前面所有的故事全都是臆想,还是酒店的部分是真实?
烂,俗
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
“我现在是素食主义者了!——只吃素食者。”
题材不错。感觉会很恐怖或者很搞笑。可是,拍得有点拖沓拉垮。
台词颇有深意,最近难得有这么有趣的语言艺术的讽刺剧了。
竟然还不错 👌 咋说呢 任何立场下的极端主义都是恐怖分子
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved