论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
要说的太多就不写短评了,直接播客串台见吧。一句话:梁朝伟,世界第一的爹地。
Why am i still watching marvel
梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系,反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是,梁朝伟啥过分的坏事也没做,男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒,我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父,应该是“大不了我把我的命还给他”,这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一(恋爱脑)的美男子,还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设,真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了,祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的,故事的本质应该是,黑帮大佬找到真爱归隐江湖,结果仇家找上门杀了他妻子,他怒回黑道,开辟雄图伟业之后郁郁而终,把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔(中国人)故事,已经很感动了。
虽然逻辑有硬伤,但是我真是没想到有生之年能在荧幕上看到xxx打他爸,外加梁朝伟的颜值,两点值两星!
“遥远的东方的神秘地方有一群人过着平和而繁荣的生活,几千来始终如一。”真是完美概括了东方主义的主题思想。
不需要我反复check进度条就已经赢很大了👍🏻
不是普通话说得标准,中文对白多,画面充满中国风,中国元素就能诠释得好。
这是什么魔幻尬片,失真到没一点代入感。去掉特效,就只能是几个人在那跳舞又杂技耍猴的。改成迪士尼动画或许还能将就,真人版分分钟脱离正常认知。设定逻辑动机纯三秒钟记忆,编剧把观众当成三岁小孩。想象尚气加入复联,画面违和感就扑面而来。★★/4
上半句中文聊,下半句英文接,是一种怎样的糟糕体验。虽然说剧本改了,但骨子还是有种说不出的滋味。
e,这什么不伦不类的故事啊???还不如拍傅满洲起码有个让人印象深刻的反派。刘长了一张让人毫无性欲的脸,他和梁朝伟同框这就像是一个富二代包养中(老)年男演员,强迫玩角色扮演的爱情故事。孩之宝和funko做尚气的丑玩具真的卖得出去吗?
总之,作为老外拍的神话片算是最好的一部,期待下一部
如果一部电影,可以避开所有乳滑的可能,这说明它深知一切乳滑的G点,那么,它还是乳滑了。
上汽妈妈的眼睛有点刘嘉玲呢(上汽有点大大呢)
我懂为什么当初要选刘思慕当主角了,因为他和奥卡菲纳两个人看起来真的很像大学同学,而且他看起来有善可靠和奥卡菲纳那种吊儿郎当的诙谐相得益彰,这样的组合就不用滑向恋爱的传统套路了,变成了两个同学一起成长。就是所有的中国场景,看起来都像是在度假村拍的,每一个新出场的种族都宣称:我们的城市是全宇宙最发达先进的,我们对抗的是全宇宙最邪恶的生物,地球马上要不够用了啊喂。梁朝伟这个角色最失败的地方在哪里,就是没有分享精神,有了10环就有了力量和永生,他居然选择收起来而不是分享给妻女。
惊喜大概是本金斯利的利物浦演员?其实穿插的几段回忆还行,梁朝伟英语演戏反而比国语舒服,但他这条爱情线好像古偶啊,结局大战又很仙侠。Katy和妹妹都更有火花,男主长得好像新闻联播男主诶!
亚裔版《黑豹》,中文再多,毕竟还是拍给美国人看的,属于文化猎奇动作片。主角其实是梁朝伟,人物背景充实性格鲜明,尚气的存在感还不如奥卡菲娜。
3刘思慕的托特选角故事很可爱。
没有意外,还真是一部披着东方皮的西方价值观和审美的电影。依旧是利用东方元素强化异域氛围,对于东方元素的理解和使用很割裂:好的方面,香港团队设计的原汁原味的打斗戏,山海经异兽的惊艳还原,高密度的中文对白,致敬了几部武侠/功夫片;坏的方面,布景全部设计得一塌糊涂,中文对白有机翻味,西式怪物乱入,脸谱哥等等。这个东方的外皮虽然被我挑了很多毛病,但想必这就是西方人眼中的东方吧,或许他们觉得卖相不错。而在剧情上,则是彻头彻尾的西式骨架:尚气是个插满flag的克父者俄狄浦斯,文武是被魔神引诱的衰老王者,血统论更是西方幻想文学滥用的概念。所以这就是部漫威版《功夫熊猫2-3》,是一个西方思维下的东方故事。
毕竟中国区票仓太大了,在racist问题上不可能拎不清的意思!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved