可见档期选择对电影多重要,明明很夏天,却要跟冬天一决高下,咋想的?没看过原版,常规的体育励志片,单纯觉得套路得好不错,中二、热血,青春最好的样子,勇敢而不计后果,故事挺好,但对于中国高中生来说还是太闲了啊
2.5。本土化改编下功夫了,抓住了中国高中生从平庸到想赢一次的自我价值实现。虽然是靠一股莫名的鸡血劲完成了一场自嗨,但穿插了中国家长教育理念、教育制度、短视频传播效应等等比较接地气的点,从本片类型定位来讲不必展开也无需展开。
表演真实不做作,情感真挚无矫饰,五个生面孔清新不油腻,男子花样游泳队一波三折的故事也是中二气十足。当一切都朝着一次成功改编的方向走去的时候,结尾突如其来的齐舞,犹如印度电影附体,让人呆若木鸡;然后按捺不住的煽情,让一切都破了功。克制是一种美德,可惜它没守住,三星鼓励一下吧。
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
普普通通,不煽情,不狗血,带点燃。想找原版看看。
前半段节奏略慢,看到最后会发现确实值得到影院一看。 拍一行学一行,集训,表演,这才是制片的正确态度。不依赖替身 特效 慢动作,一时分不清是纪录片还是电影了!
欠他们一张票
不应该选国庆档。网播平台看完,然后买了一张线下影院的票。
虽然这个事情不论哪个环节都很奇情,它就不可能发生,但是还是看得很开心啊……是夏天的波子汽水味。
哪怕你 说没有用 做一场梦 扑一场空
我们的语境下,拍成这样,还想怎么样?这才是该有的电影。
在大环境下,这样的作品难能可贵,最起码,我们还拥有追梦的权利。
就是这样的鲜肉满溢不被定义的少年气逆袭被无新鲜感剧情和无记忆点表演公式化到了只有哪吒和池舞两幕热血。
anyway 一个人包场巨爽
2、10月2日看完了,我觉得本地化很不错,因为日本原版根本搬不过来,哈哈哈!泳池欧派那必须没法copy。高飞是潜力股可以持续关注。张伟同学表情还是需要再练练,寸头更帅。王子同学剃了光头反差很大。1、预告不错,希望正片不要拉垮。日版真的很精彩,希望翻牌能本土又搞笑。(竟然已经过去20年了……)
3.5星。如果不跟原版比,实际上已经比很多无病呻吟的国产片好很多了,但跟原版比起来,我真的有点伤心:青春这东西放在高中生身上,也只能用痛苦来推进。不能是单纯的喜欢而去做,不能肆意、不能尽兴,开心不能是无厘头的,搞笑也要一板一眼。最后那段甚至连秀都秀不起来,来自2021年的翻拍,古板得看不到青春。
(青春又健气,阳光又美好,夏日的电影院和它会更配吧~)
太尴尬了太尴尬 光线水jun差不多得了吧 笑点尴尬不符合国情毫无代入感 煽情也很低级
如果说 我的世界 不能等到 万里晴空
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved